Night de Light Concert
ナイトdeライトライブ

暑い夏の日、ロックバンドナイトdeライトが小さな島屋我地にきました。希望を持ってきてくれました。
Rock band from Hokkaido called Night de Light came to Yagaji island to share the songs of Hope to the local people in Okinawa! Here is one of the songs.

家
作詞/作曲: 長沢紘宣
Home
Lyrics/Composition: Hironobu Nagasawa

夜も明けてきたよ 家に帰ろう 君が戻るのを ずっと待ってるから 誰に傷ついて どこで見失い 何でつらいかを 全部わかってるから

確かなのは 君のことを 何があっても あきらめないこと 君のしたこと 間違えたこと その背中に 背負ったこと

何より 君はかけがえのない人だよ いつでも 新たな 道は踏み出せる 待ってる 帰ろう

後ろを向きながら 前へは行けない それに気づいたら 未来は変えてゆける

立ち上がるのは それを選ぶのは 他でもなく 君なんだよ 足に力を 手にはチャンスを その心に 踏み出す勇気を

明るい光浴びるのが 恐くて 逃げてたなら 心の中に灯ってる 光を感じよう

グルグル渦にのみ込まれそうになって 自分が何かもよくわからなくなって 傷ついたんだなぁ 倒れていたんだなぁ こんな僕でも 待っていてくれるだろうか

明るい光浴びるのが 恐くて 逃げてたなら 心の中に灯ってる 光を感じよう

何より 君はかけがえのない人だよ いつでも 新たな 道は踏み出せる 待ってる 帰ろう

It's getting light out, let's go home, I've been waiting for you to come back, I know all about you, who hurt you, where you lost it, and why it's so hard.

What's certain is that I'll never give up on you, no matter what... what you've done, what you've done wrong, what you've carried on your back.

And more than anything, you're the most precious person I've ever known, and I know that you can always find a new path, and it's waiting for you, so let's go home.

You can't go forward looking back... and once you realize that, you can change the future.

It's up to you, it's up to you, it's up to you, it's up to you to choose, power in your feet, chance in your hand, courage in your heart to take the next step.

If you've been running away because you're afraid of the bright light, feel the light that's shining inside your heart

I've been running away because I'm afraid to take in the bright light...

If you've been running away because you're afraid of the bright light, then feel the light that's shining inside your heart.

You're the most precious person I've ever known... and I can always find a new path... waiting for me... to come home.